How to say "这不一转眼的工夫" (zhè bù yī zhuǎn yǎn de gōng fu) in Chinese dialogue
这不一转眼的工夫
And now, in the blink of an eye,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
10:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 每天各种琐事太多 没有办法跟大家 好好欢聚 | měi tiān gè zhǒng suǒ shì tài duō méi yǒu bàn fǎ gēn dà jiā hǎo hǎo huān jù | I've been so busy with trivial matters that I haven't been able to properly get together with everyone. |
| 2▶ | 这不一转眼的工夫 | zhè bù yī zhuǎn yǎn de gōng fu | And now, in the blink of an eye, |
| 3 | 我又要去美国了 | wǒ yòu yào qù měi guó le | I'm going back to America. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ xiān hǎo hǎo ān fǔ yī xià jì yǎ de qíng xù ba hǎo hǎo hǎoYou should comfort Ji Ya first. Okay, okay.
HSK 3
0:03s
wǒ men xiān zǒu le hǎo jiàn xiào le jiàn xiào le jiàn xiào leWe're leaving now. Okay. Sorry you had to see that. Sorry for the drama.
HSK 4
0:03s
rén shì nǐ jiào lái de nǐ shēng shén me qì a nǐ kǎo méi kǎo lǜ guòYou invited him, and what are you angry about? Have you considered
HSK 5
0:03s
kě nǐ píng shén me bù zūn zhòng nǐ dà gē abut what gives you the right to disrespect your brother?
HSK 6
0:03s
nǐ zuò shì jiù píng nǐ zì jǐ tòng kuài jiào nǐ dà gē yī cì cìYou just do whatever makes you happy, making your brother
HSK 3
0:03s
rú guǒ méi yǒu jì jiā méi yǒu qiáo zhì nǐ néng gàn dé le shén meWithout the Ji family or George, what could you actually do?
HSK 4
0:03s
shēng yì zuò bù hǎo jiā tíng yě wéi xì bù hǎoYou fail at business, and you fail to keep your family together.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng míng tiān nǐ yě huí měi guó le ài gàn má gàn má baYou're going back to America tomorrow anyway. Do whatever you want.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men yǒu chōng fèn de zhèng jù kě yǐ zhèng míng zhè yì diǎnWe have sufficient evidence to prove it.
