How to say "多谢姑娘指点 别客气" (duō xiè gū niáng zhǐ diǎn bié kè qì) in Chinese dialogue

duō多xiè谢gū姑niáng娘zhǐ指diǎn点 bié别kè客qì气

Thank you for your guidance. You're welcome.

Idioms & Colloquial Expressions
duō多xiè谢
bié别kè客qì气
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:40
zhè这jìng竟shì是wǒ我cóng从wèi未xiǎng想guò过

“This is something I've never thought of.”

LINE 0214:43
PLAYING SCENE
duō xiè gū niáng zhǐ diǎn bié kè qì多谢姑娘指点 别客气

“Thank you for your guidance. You're welcome.”

LINE 0314:46
nín nín zhè mò gū niáng huì yǎn shí zhū zèng chá zhī ēn wú yǐ huí bào您 您这墨 姑娘慧眼识珠 赠茶之恩无以回报

“Your... Your ink! You have a discerning eye. I can't repay you just for giving me tea.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp14:43
TMDB ID275966 →