How to say "好一个钉齿铭誓啊" (hǎo yí gè dīng chǐ míng shì a) in Chinese dialogue
好一个钉齿铭誓啊
hǎo yí gè dīng chǐ míng shì a
That was not the vow you made!
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
36:38
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好一个制墨五杰 | hǎo yí gè zhì mò wǔ jié | Is this how one of the Five Ink-making Grandmasters should act? |
| 2▶ | 好一个钉齿铭誓啊 | hǎo yí gè dīng chǐ míng shì a | That was not the vow you made! |
| 3 | 祯娘 | zhēn niáng | Zhen. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
zhǐ shì xīn kǔ nǐ bái pǎo le yī tàng zhè wén shūYou ran here for nothing. This document
HSK 7
0:03s
jiù zhè děng cì pǐn yě gǎn mài dào wǒ men luò jiā láihow dare we try to sell such low-quality goods to them.
HSK 4
0:03s
zhè luò jiā yào shì bù shōu shuí hái néng shōu dé xiàIf the Luo family doesn't take it, who will?
HSK 7
0:03s
dàn ruò shì nǐ men dé le pián yi kě bù néng sì chù zhāng yángBut you shouldn't spread it around once you get this advantage.
HSK 4
0:03s
zuì bù quē de jiù shì mò fāng qù gěi wǒ zhǎoInk workshops are everywhere. Find someone for me!
HSK 7
0:03s
wǒ néng xiǎng yù huī zhōu hái bù dōu shì bài luò dà shào yé suǒ cìIt's thanks to you that I have Huizhou attached to my name.
HSK 5
0:03s
wǒ lǐ zhēn cóng bù gàn rú cǐ wò chuò zhī shìI, Li Zhen, will never do something so lowly.
