How to say "可偏偏总是有人 盯着我们家不放" (kě piān piān zǒng shì yǒu rén dīng zhe wǒ men jiā bù fàng) in Chinese dialogue
可偏偏总是有人 盯着我们家不放
But there are always people who wouldn't let us off the hook.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:51
duì cǐ wéi kǒng bì zhī bù jí zhǐ xiǎng guò hǎo wǒ men zì jǐ de xiǎo rì zi对此唯恐避之不及 只想过好我们自己的小日子
“We've been avoiding it, wanting to just live our own lives.”
LINE 0238:56
PLAYING SCENEkě piān piān zǒng shì yǒu rén dīng zhe wǒ men jiā bù fàng可偏偏总是有人 盯着我们家不放
“But there are always people who wouldn't let us off the hook.”
LINE 0339:00
骆家觊觎爷爷的墨方
“The Luo family covets Grandpa's ink recipe.”
Show Information