How to say "我看谁敢动一下 我今天就剐了谁 你要干什么" (wǒ kàn shuí gǎn dòng yī xià wǒ jīn tiān jiù guǎ le shuí nǐ yào gàn shén me) in Chinese dialogue
我看谁敢动一下 我今天就剐了谁 你要干什么
I'll kill anyone who dares to touch us! What are you doing?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:50
dōu bié dòng dōu bié dòng jǐng fú xí fù wǒ kàn shuí gǎn dòng yī xià都别动 都别动 景福媳妇 我看谁敢动一下
“Don't move! Don't move! Jin. Don't you dare move.”
LINE 0239:54
PLAYING SCENEwǒ kàn shuí gǎn dòng yī xià wǒ jīn tiān jiù guǎ le shuí nǐ yào gàn shén me我看谁敢动一下 我今天就剐了谁 你要干什么
“I'll kill anyone who dares to touch us! What are you doing?”
LINE 0339:57
bǎ dāo fàng xià lǐ chéng把刀放下 礼成
“Put down the knife! The ceremony is completed.”
Show Information