How to say "我能享誉徽州 还不都是拜骆大少爷所赐" (wǒ néng xiǎng yù huī zhōu hái bù dōu shì bài luò dà shào yé suǒ cì) in Chinese dialogue
我能享誉徽州 还不都是拜骆大少爷所赐
It's thanks to you that I have Huizhou attached to my name.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:56
yù mǎn huī zhōu de lǐ zhēn gū niáng ma luò dà shào yé kè qì le誉满徽州的李祯姑娘吗 骆大少爷客气了
“so publicly on the streets? Such high praise, Eldest Young Master Luo.”
LINE 0218:59
PLAYING SCENEwǒ néng xiǎng yù huī zhōu hái bù dōu shì bài luò dà shào yé suǒ cì我能享誉徽州 还不都是拜骆大少爷所赐
“It's thanks to you that I have Huizhou attached to my name.”
LINE 0319:04
李祯姑娘抬举我了
“I'm flattered, Miss Li Zhen.”
Show Information