How to say "我知道你这几日总在想办法 哄我高兴呢" (wǒ zhī dào nǐ zhè jǐ rì zǒng zài xiǎng bàn fǎ hǒng wǒ gāo xìng ne) in Chinese dialogue

wǒ我zhī知dào道nǐ你zhè这jǐ几rì日zǒng总zài在xiǎng想bàn办fǎ法 hǒng哄wǒ我gāo高xìng兴ne呢

I know you've been trying to cheer me up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:02
guāng shì zhè jǐ rì wǒ dōu kàn dào niáng kū le hǎo jǐ cì le xíng le光是这几日 我都看到娘哭了好几次了 行了

“I've already seen her crying a few times over the past few days. All right.”

LINE 0206:07
PLAYING SCENE
wǒ zhī dào nǐ zhè jǐ rì zǒng zài xiǎng bàn fǎ hǒng wǒ gāo xìng ne我知道你这几日总在想办法 哄我高兴呢

“I know you've been trying to cheer me up.”

LINE 0306:14
wǒ我zhī知dào道

“I know”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp06:07
TMDB ID275966 →