How to say "这不是废话吗" (zhè bú shì fèi huà ma) in Chinese dialogue
这不是废话吗
zhè bú shì fèi huà ma
That's bullshit.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
27:32
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只是心思不在这儿 虚度年华 埋没了自己 | zhǐ shì xīn sī bù zài zhè ér xū dù nián huá mái mò le zì jǐ | but they're just not interested in it and thus waste their time and their talent. |
| 2▶ | 只是心思不在这儿 虚度年华 埋没了自己 | zhǐ shì xīn sī bù zài zhè ér xū dù nián huá mái mò le zì jǐ | but they're just not interested in it and thus waste their time and their talent. |
| 3 | 不喜欢 不痴缠 那不叫有天分 即便偶有灵光 | bù xǐ huān bù chī chán nà bù jiào yǒu tiān fèn jí biàn ǒu yǒu líng guāng | If you don't like it or obsess over it, that's not talent. Even if you get things right sometimes— |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me néng yào nǐ de qián wǒ cái bù zài hū zhè xiēHow can I take your money? I don't care about that.
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ gē zài hū jiāng lái a wǒ yě bù jià tāIf your brother does, I won't marry him in the future.
HSK 2
0:03s
ná zhe wǒ zhēn bù néng yào qiū é jiě diàn jiāTake it. I really can't take it, Qiu'e. Excuse me.
HSK 4
0:03s
zhè hǎo kàn wǒ gǎn bǎo zhèng yòng zhè ge zuò xǐ páo aThis is pretty. I can guarantee if you make this into your wedding gown,
HSK 3
0:03s
qiū é jiě wǒ xiān zǒu le jì de suǒ mén hǎo de míng tiān jiànQiu'e, I'm leaving. Remember to lock the door. All right. See you tomorrow.
HSK 6
0:03s
zán men jiù néng huí dào yuán lái de yàng zi shāng hài hé qī piàn rú hé shōu huíwe can go back to the way we were— How can one take back hurt and deception?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
diē nín kàn kàn niáng yòu kāi shǐ láo dāo wǒ leFather. Look. Mother is nagging me again.
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zhè jǐ rì zǒng zài xiǎng bàn fǎ hǒng wǒ gāo xìng neI know you've been trying to cheer me up.
HSK 7
0:03s