How to say "这不是废话吗" (zhè bú shì fèi huà ma) in Chinese dialogue
这不是废话吗
That's bullshit.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:28
zhǐ shì xīn sī bù zài zhè ér xū dù nián huá mái mò le zì jǐ只是心思不在这儿 虚度年华 埋没了自己
“but they're just not interested in it and thus waste their time and their talent.”
LINE 0227:32
PLAYING SCENE这不是废话吗
“That's bullshit.”
LINE 0327:34
bù xǐ huān bù chī chán nà bù jiào yǒu tiān fèn jí biàn ǒu yǒu líng guāng不喜欢 不痴缠 那不叫有天分 即便偶有灵光
“If you don't like it or obsess over it, that's not talent. Even if you get things right sometimes—”
Show Information