How to say "这些墨是我费尽工夫 才弄到手的" (zhè xiē mò shì wǒ fèi jǐn gōng fu cái nòng dào shǒu de) in Chinese dialogue

zhè这xiē些mò墨shì是wǒ我fèi费jǐn尽gōng工fu夫 cái才nòng弄dào到shǒu手de的

It took me a lot of effort to get this ink.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我
fèi费jǐn尽gōng工fu夫
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:57
gù故ér而yóu尤xiǎn显zhēn珍guì贵

“so it's very precious.”

LINE 0214:01
PLAYING SCENE
zhè xiē mò shì wǒ fèi jǐn gōng fu cái nòng dào shǒu de这些墨是我费尽工夫 才弄到手的

“It took me a lot of effort to get this ink.”

LINE 0314:05
méi chéng xiǎng jià gé yī jiàng zài jiàng réng shì mài bù chū qù没承想价格一降再降 仍是卖不出去

“But I didn't expect that it wouldn't sell no matter how much I lower the price.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp14:01
TMDB ID275966 →