How to say "属什么关你什么事儿啊" (shǔ shén me guān nǐ shén me shì ér a) in Chinese dialogue

shǔshénmeguānshénmeshìéra

What's her zodiac sign to you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:48
dōu
néng
suàn
chū
lái

I can guess it myself.

LINE 0219:49
PLAYING SCENE
shǔ
shén
me
guān
shén
me
shì
ér
a

What's her zodiac sign to you?

LINE 0319:51
shuō
huì
huì
shuō
huà
ya

Can't you talk nicely?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp19:49
TMDB ID240446