How to say "爹 你俩说啥呢" (diē nǐ liǎ shuō shá ne) in Chinese dialogue

diē爹 nǐ你liǎ俩shuō说shá啥ne呢

Dad, what were you two talking about?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
liǎ俩
shuō说
shá啥
ne呢
Grammar Patterns

...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:46
wǒ我
xǐ洗
huí回
lái来
wǒ我
bào抱
bào抱
nǐ你

“I'll give you a hug after I wash up.”

LINE 0223:54
PLAYING SCENE
diē nǐ liǎ shuō shá ne

爹 你俩说啥呢

“Dad, what were you two talking about?”

LINE 0323:57
shuō shá shá shuō shá ne

说啥 啥说啥呢

“What could we be talking about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp23:54
TMDB ID291470 →