How to say "根本就不是个正经家具啊 难看怕什么呀" (gēn běn jiù bú shì gè zhèng jīng jiā jù a nán kàn pà shén me ya) in Chinese dialogue

gēn根běn本jiù就bú不shì是gè个zhèng正jīng经jiā家jù具a啊 nán难kàn看pà怕shén什me么ya呀

It's not even proper furniture. Who cares if it's ugly?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:40
lǐ miàn hái néng zhuāng dōng xī zhè duō shí yòng a zhè tài nán kàn le里面还能装东西 这多实用啊 这太难看了

“and store things, too. That's practical. It's ugly.”

LINE 0239:43
PLAYING SCENE
gēn běn jiù bú shì gè zhèng jīng jiā jù a nán kàn pà shén me ya根本就不是个正经家具啊 难看怕什么呀

“It's not even proper furniture. Who cares if it's ugly?”

LINE 0339:46
shí实yòng用jiù就xíng行bei呗

“- Look... - As long as it works.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp39:43
TMDB ID287760 →