How to say "就都别奢望爱情" (jiù dōu bié shē wàng ài qíng) in Chinese dialogue

jiùdōubiéshēwàngàiqíng

let's not pretend it's love.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
18:33
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1既然是各取所需jì rán shì gè qǔ suǒ xūSince we're both getting what we need,
2就都别奢望爱情jiù dōu bié shē wàng ài qínglet's not pretend it's love.
3你这种根正苗红的人nǐ zhè zhǒng gēn zhèng miáo hóng de rénYou come from a top cadre family.

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 10 of 10)
跟着瞎操什么心 爸妈喝口水
HSK 7
0:03s
gēn zhe xiā cāo shén me xīn bà mā hē kǒu shuǐNo need to worry over nothing. Dad, Mom, have some water.

床是我挑的 你选吧 我都行
HSK 5
0:03s
chuáng shì wǒ tiāo de nǐ xuǎn ba wǒ dōu xíngI picked the bed. You choose. I'm fine either way.

要不还是睡上铺吧 一来干净
HSK 3
0:03s
yào bù hái shì shuì shàng pù ba yī lái gān jìngYou should take the top. It's cleaner, for one.

二来我酒量不好 万一哪天跟你们家老爷子喝醉了
HSK 5
0:03s
èr lái wǒ jiǔ liàng bù hǎo wàn yī nǎ tiān gēn nǐ men jiā lǎo yé zi hē zuì leAnd I can't hold my liquor. If I ever get drunk with your dad,

到时候再爬错床了 我睡上铺
HSK 3
0:03s
dào shí hòu zài pá cuò chuáng le wǒ shuì shàng pùI might crawl into the wrong bed. I'll take the top.

汪科长 费霓 没想到咱们成邻居了吧 是
HSK 6
0:03s
wāng kē zhǎng fèi ní méi xiǎng dào zán men chéng lín jū le ba shìChief Wang. Fei Ni, who would've thought we'd be neighbors? Right.

这么大一幅画
HSK 4
0:03s
zhè me dà yī fú huàSuch a big painting.

年轻人想法 是不一样
HSK 4
0:03s
nián qīng rén xiǎng fǎ shì bù yí yàngYoung people are full of different ideas.

你俩 不睡一块啊
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ bù shuì yī kuài aYou two are not sleeping together?