How to say "没有钱买喜糖 不是 当然不是 那为什么" (méi yǒu qián mǎi xǐ táng bú shì dāng rán bú shì nà wèi shén me) in Chinese dialogue

méi没yǒu有qián钱mǎi买xǐ喜táng糖 bú不shì是 dāng当rán然bú不shì是 nà那wèi为shén什me么

and can't afford it? No, of course not. Then why?

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǒu有qián钱mǎi买
bú不shì是
dāng当rán然bú不shì是
wèi为shén什me么
Grammar Patterns

有...没

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
tā他xiàn现zài在yě也méi没yǒu有gōng工zuò作

“is it because he doesn't have a job yet”

LINE 0222:38
PLAYING SCENE
méi yǒu qián mǎi xǐ táng bú shì dāng rán bú shì nà wèi shén me没有钱买喜糖 不是 当然不是 那为什么

“and can't afford it? No, of course not. Then why?”

LINE 0322:41
shì是wǒ我bù不ràng让tā他mǎi买de的

“I told him not to buy any.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp22:38
TMDB ID287760 →