How to say "你们多吃啊 我也有" (nǐ men duō chī a wǒ yě yǒu) in Chinese dialogue

nǐ你men们duō多chī吃a啊 wǒ我yě也yǒu有

Stop piling it on. You two eat more. I also have some.

HSK Vocabulary
你们H1多H1吃H1啊H2我H1也H1有H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
32:29
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好吃好吃 来来来 我够了够了 别给我夹了hǎo chī hǎo chī lái lái lái wǒ gòu le gòu le bié gěi wǒ jiā leThis tastes great. Here, have more. That's enough. Stop piling it on.
2▶你们多吃啊 我也有nǐ men duō chī a wǒ yě yǒuStop piling it on. You two eat more. I also have some.
3多吃 多吃多吃duō chī duō chī duō chīEat up.

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 7 of 10)
你烦不烦 你还给我 这是
HSK 4
0:03s
你烦不烦 你还给我 这是
nǐ fán bù fán nǐ huán gěi wǒ zhè shìAre you done? Give it back. It was

这都到饭点了 小方呢
HSK 1
0:03s
这都到饭点了 小方呢
zhè dōu dào fàn diǎn le xiǎo fāng neIt's already dinner time. Where's Fang?

这都你买的 对啊
HSK 2
0:03s
这都你买的 对啊
zhè dōu nǐ mǎi de duì aYou bought all this? Yeah.

本来还想买点五花肉的 但这个月没肉票了
HSK 4
0:03s
本来还想买点五花肉的 但这个月没肉票了
běn lái hái xiǎng mǎi diǎn wǔ huā ròu de dàn zhè ge yuè méi ròu piào leI wanted some pork belly, but I'm out of meat coupons this month.

这个月才过几天 你肉票就用完了
HSK 2
0:03s
这个月才过几天 你肉票就用完了
zhè ge yuè cái guò jǐ tiān nǐ ròu piào jiù yòng wán leThe month's barely started and you've used up your coupons?

咱们新婚夫妇啊 吃点肉庆祝庆祝
HSK 5
0:03s
咱们新婚夫妇啊 吃点肉庆祝庆祝
zán men xīn hūn fū fù a chī diǎn ròu qìng zhù qìng zhùWe're newlyweds. We should celebrate.

你为了吃 真的什么理由都编得出来
HSK 6
0:03s
你为了吃 真的什么理由都编得出来
nǐ wèi le chī zhēn de shén me lǐ yóu dōu biān dé chū láiWhen it comes to food, you can come up with any excuse.

小方这是为了你 觉得你最近弄房子太累了
HSK 4
0:03s
小方这是为了你 觉得你最近弄房子太累了
xiǎo fāng zhè shì wèi le nǐ jué de nǐ zuì jìn nòng fáng zi tài lèi leFang did this for you. You've been exhausted fixing up the unit.

想给你补一补 是吧
HSK 6
0:03s
想给你补一补 是吧
xiǎng gěi nǐ bǔ yī bǔ shì baHe wants you to eat well, right?

结得太简朴喽
HSK 5
0:03s
结得太简朴喽
jié dé tài jiǎn piáo lóuwas far too simple.

就算咱们家办不起那么多的酒席
HSK 6
0:03s
就算咱们家办不起那么多的酒席
jiù suàn zán men jiā bàn bù qǐ nà me duō de jiǔ xíEven if we couldn't afford a big banquet,

让邻居们都祝福祝福嘛 是不是
HSK 6
0:03s
让邻居们都祝福祝福嘛 是不是
ràng lín jū men dōu zhù fú zhù fú ma shì bú shìLet the neighbors offer their blessings, right?

好吃好吃 来来来 我够了够了 别给我夹了
HSK 6
0:03s
好吃好吃 来来来 我够了够了 别给我夹了
hǎo chī hǎo chī lái lái lái wǒ gòu le gòu le bié gěi wǒ jiā leThis tastes great. Here, have more. That's enough. Stop piling it on.

不行不行 太贵了
HSK 3
0:03s
不行不行 太贵了
bù xíng bù xíng tài guì leNo, no. Too expensive.

哪来这么多钱 这是我从参加工作开始
HSK 3
0:03s
哪来这么多钱 这是我从参加工作开始
nǎ lái zhè me duō qián zhè shì wǒ cóng cān jiā gōng zuò kāi shǐWhere did you get the money? I've been saving this for university

就为我上大学攒的钱 我每个月省吃俭用
HSK 7
0:03s
就为我上大学攒的钱 我每个月省吃俭用
jiù wèi wǒ shàng dà xué zǎn de qián wǒ měi gè yuè shěng chī jiǎn yòngsince I started working. I scrimped every month

是真真切切在一起过的
HSK 2
0:03s
是真真切切在一起过的
shì zhēn zhēn qiè qiè zài yì qǐ guò dewill be real.

所以每一笔账都要算得很清楚
HSK 4
0:03s
所以每一笔账都要算得很清楚
suǒ yǐ měi yī bǐ zhàng dōu yào suàn dé hěn qīng chǔEvery expense needs to be clear.

但是啊 就你这么寅吃卯粮的
HSK 2
0:03s
但是啊 就你这么寅吃卯粮的
dàn shì a jiù nǐ zhè me yín chī mǎo liáng deBut if you keep spending next month's money this month,

你哪天饿死了 我还得管你
HSK 4
0:03s
你哪天饿死了 我还得管你
nǐ nǎ tiān è sǐ le wǒ hái dé guǎn nǐand end up starving someday, I'll have to feed you.

PreviousNext