What Does "想给你补一补是吧" (xiǎng gěi nǐ bǔ yī bǔ shì ba) Mean?

xiǎng想gěi给nǐ你bǔ补yī一bǔ补 shì是ba吧

He wants you to eat well, right?

HSK Vocabulary

想H1 给H1 你H1 补H6 一H1 是H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

31:44

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	小方这是为了你觉得你最近弄房子太累了	xiǎo fāng zhè shì wèi le nǐ jué de nǐ zuì jìn nòng fáng zi tài lèi le	Fang did this for you. You've been exhausted fixing up the unit.
2▶	想给你补一补是吧	xiǎng gěi nǐ bǔ yī bǔ shì ba	He wants you to eat well, right?
3	是是妈是啊你妈说得对	shì shì mā shì a nǐ mā shuō dé duì	Yes, yes, Mom. Exactly. Your mom's right.

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 2 of 10)

HSK 3

0:03s

有个事我一直想问你

yǒu gè shì wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐI've been meaning to ask.

HSK 3

0:03s

冯琳为什么那么怕你啊

féng lín wèi shén me nà me pà nǐ aWhy is Feng Lin so afraid of you?

HSK 4

0:03s

不用紧张我爸妈都很随和

bù yòng jǐn zhāng wǒ bà mā dōu hěn suí héDon't be nervous. My parents are easygoing.

HSK 4

0:03s

别在这站着了赶紧带静静去洗手

bié zài zhè zhàn zhe le gǎn jǐn dài jìng jìng qù xǐ shǒuDon't just stand there. Take Jing to wash her hands.

HSK 3

0:03s

洗完手咱们好吃饭快去吧

xǐ wán shǒu zán men hǎo chī fàn kuài qù baDinner's ready. Go on.

HSK 7

0:03s

小方瞿桦一向是一个懂条理的人

xiǎo fāng qú huà yí xiàng shì yí gè dǒng tiáo lǐ de rénFang, Qu Hua has always been a level-headed person.

HSK 5

0:03s

他突然跟你处对象

tā tū rán gēn nǐ chù duì xiàngFor him to suddenly start seeing you,

HSK 3

0:03s

又突然说要跟你结婚

yòu tū rán shuō yào gēn nǐ jié hūnand then suddenly say he wants to marry you,

HSK 6

0:03s

我倒是能理解他了

wǒ dǎo shì néng lǐ jiě tā leI think I understand him now.

HSK 6

0:03s

瞿桦我祝福你们从今天开始

qú huà wǒ zhù fú nǐ men cóng jīn tiān kāi shǐQu Hua, I give you my blessing. From today on,

你们就是革命伴侣了希望你们在今后的工作

HSK 7

0:03s

你们就是革命伴侣了希望你们在今后的工作

nǐ men jiù shì gé mìng bàn lǚ le xī wàng nǐ men zài jīn hòu de gōng zuòyou are revolutionary partners. In your future work

HSK 6

0:03s

和生活当中一定要互助互爱

hé shēng huó dāng zhōng yí dìng yào hù zhù hù àiand in life, you must support and love each other,

HSK 4

0:03s

欢迎你成为我们家的一员

huān yíng nǐ chéng wéi wǒ men jiā de yī yuánwelcome to our family.

结婚之后我一定会尽到一个妻子应尽的义务

HSK 7

0:03s

结婚之后我一定会尽到一个妻子应尽的义务

jié hūn zhī hòu wǒ yí dìng huì jǐn dào yí gè qī zǐ yīng jǐn de yì wùafter we're married, I'll fulfill my duties as a wife.

HSK 5

0:03s

瘦点好精神

shòu diǎn hǎo jīng shénThinner is good. I look sharp.

HSK 3

0:03s

这位是我的爱人方穆静

zhè wèi shì wǒ de ài rén fāng mù jìngThis is my wife, Fang Mujing.

HSK 3

0:03s

我一直都帮你准备着

wǒ yì zhí dōu bāng nǐ zhǔn bèi zheready for you all this time.

HSK 3

0:03s

你现在终于和小桦结婚了

nǐ xiàn zài zhōng yú hé xiǎo huà jié hūn lenow that you've finally married Hua,

HSK 3

0:03s

奶奶特别高兴来你收着吧

nǎi nǎi tè bié gāo xìng lái nǐ shōu zhe baI am so happy. Here, take it.

HSK 6

0:03s

怎么样学会了吗

zěn me yàng xué huì le maWell? Did you get the hang of it?