How to say "在他眼里 我不过是个可悲的替代品" (zài tā yǎn lǐ wǒ bù guò shì gè kě bēi de tì dài pǐn) in Chinese dialogue

zài在tā他yǎn眼lǐ里 wǒ我bù不guò过shì是gè个kě可bēi悲de的tì替dài代pǐn品

In his eyes, I'm just a pathetic substitute

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:15
què yòu sān jiān qí kǒu bù kěn gēn wǒ shuō míng bái却又三缄其口 不肯跟我说明白

“But he wouldn't say it outright.”

LINE 0217:19
PLAYING SCENE
zài tā yǎn lǐ wǒ bù guò shì gè kě bēi de tì dài pǐn在他眼里 我不过是个可悲的替代品

“In his eyes, I'm just a pathetic substitute”

LINE 0317:23
què hái méng zài gǔ lǐ yáng yáng zì dé yǐ wéi wǒ zì jǐ zhǎo dào le ài qíng却还蒙在鼓里洋洋自得 以为我自己找到了爱情

“who is still smugly thinking that I'd found love.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp17:19
TMDB ID287760 →