How to say "这就是你不懂事了" (zhè jiù shì nǐ bù dǒng shì le) in Chinese dialogue
这就是你不懂事了
That's just being naïve.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
22:48
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我觉得浪费钱没必要 | wǒ jué de làng fèi qián méi bì yào | I think it's a waste of money. |
| 2▶ | 这就是你不懂事了 | zhè jiù shì nǐ bù dǒng shì le | That's just being naïve. |
| 3 | 结婚这么大的事 你连喜糖都舍不得请大家吃 | jié hūn zhè me dà de shì nǐ lián xǐ táng dōu shě bù dé qǐng dà jiā chī | Getting married is a big deal. If you won't even give out wedding candy, |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
gàn shén me ya hǎo bù róng yì pái dào zhè ér deWhat are you doing? We finally made it to the front.
HSK 4
0:03s
gēn shuí a fèi ní jiù yì zhí zhào gù wǒ nà gū niángTo whom? Fei Ni. She's been taking care of me.
HSK 6
0:03s
zhè kě shì gè dà hǎo shì ér zǒng suàn yǒu rén guǎn nǐ leThat's wonderful news. Finally, someone can keep you in line.
HSK 3
0:03s
bié wàng le a chōu kòng dài xí fù er dào jiā lǐ biān qùDon't forget to bring your wife over sometime.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dào shí hòu ràng liú yí gěi tā zuò diǎn hǎo chī de nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn kànHave Ms. Liu cook her something nice. Look at you.
HSK 6
0:03s
nà wǒ tì fèi ní xiān xiè xiè liú yí yī jù yí gè fèi níI'll thank her for Fei Ni in advance. You just won't stop saying her name.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu hào qí le tā yǒu shén me běn shìNow I'm curious. What kind of magic does she have
HSK 3
0:03s
wǒ xiān huí qù le a fèi ní hái zài jiā děng wǒ ne zǒu le fù shūI should get going. Fei Ni's waiting for me at home. See you, Uncle Fu.
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái shì xiǎng qù kàn nǐ de dàn nǐ bù yòng gēn wǒ jiě shìI did plan to go, but... You need not explain.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
