Back to HomeClip Details

How to say "应当吃苦在前 享乐在后" (yīng dāng chī kǔ zài qián xiǎng lè zài hòu) in Chinese dialogue

应当吃苦在前 享乐在后

yīng dāng chī kǔ zài qián xiǎng lè zài hòu

I should endure hardship first and enjoy comfort later.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
3:50
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我身为厂干事wǒ shēn wèi chǎng gàn shìAs a factory officer,
2▶应当吃苦在前 享乐在后yīng dāng chī kǔ zài qián xiǎng lè zài hòuI should endure hardship first and enjoy comfort later.
3我愿意把房子让给方穆扬同志 我认为wǒ yuàn yì bǎ fáng zi ràng gěi fāng mù yáng tóng zhì wǒ rèn wéiI'm willing to give them my unit. I believe

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 1 of 10)
你们到底想要干什么
HSK 4
0:03s
你们到底想要干什么
nǐ men dào dǐ xiǎng yào gàn shén meWhat exactly are you trying to do?
万一做出什么出格的事也不好
HSK 5
0:03s
万一做出什么出格的事也不好
wàn yī zuò chū shén me chū gé de shì yě bù hǎoIf he does something out of line, that won't be good.
你赶紧收拾收拾 走走走 出去 我不走
HSK 4
0:03s
你赶紧收拾收拾 走走走 出去 我不走
nǐ gǎn jǐn shōu shí shōu shí zǒu zǒu zǒu chū qù wǒ bù zǒuPack your things. Go. Get out. I'm not leaving.
我房子没了 你想让我回哪去
HSK 3
0:03s
我房子没了 你想让我回哪去
wǒ fáng zi méi le nǐ xiǎng ràng wǒ huí nǎ qùMy unit is gone. Where do you expect me to go?
总不能让我和我媳妇睡大街吧
HSK 6
0:03s
总不能让我和我媳妇睡大街吧
zǒng bù néng ràng wǒ hé wǒ xí fù shuì dà jiē baDo you expect us to sleep on the street?
你们睡在哪 我管不了 但不能睡在厂办
HSK 4
0:03s
你们睡在哪 我管不了 但不能睡在厂办
nǐ men shuì zài nǎ wǒ guǎn bù liǎo dàn bù néng shuì zài chǎng bànWhere you sleep is none of my concern. You can't sleep in the office!
把被子扔出去 通知保卫科的人 把他们赶走
HSK 5
0:03s
把被子扔出去 通知保卫科的人 把他们赶走
bǎ bèi zi rēng chū qù tōng zhī bǎo wèi kē de rén bǎ tā men gǎn zǒuThrow their bedding out. Notify Security. Have them removed.
我为了救你们 脑袋被砸坏了
HSK 7
0:03s
我为了救你们 脑袋被砸坏了
wǒ wèi le jiù nǐ men nǎo dài bèi zá huài leI had a head injury saving you.
我就看着你的房子塌了
HSK 7
0:03s
我就看着你的房子塌了
wǒ jiù kàn zhe nǐ de fáng zi tā leAnd I watched your house collapse.
一天没领证 咱俩就不是夫妻
HSK 4
0:03s
一天没领证 咱俩就不是夫妻
yī tiān méi lǐng zhèng zán liǎ jiù bú shì fū qī(Without the certificate,) (we're not legally married.)
那叫别人看见我们睡在一块 就是作风有问题
HSK 7
0:03s
那叫别人看见我们睡在一块 就是作风有问题
nà jiào bié rén kàn jiàn wǒ men shuì zài yī kuài jiù shì zuò fēng yǒu wèn tí(If anyone sees us sleeping together,) it's a conduct problem.
我愿意把房子让给方穆扬同志 我认为
HSK 7
0:03s
我愿意把房子让给方穆扬同志 我认为
wǒ yuàn yì bǎ fáng zi ràng gěi fāng mù yáng tóng zhì wǒ rèn wéiI'm willing to give them my unit. I believe
方穆扬同志比我更需要这间房子
HSK 7
0:03s
方穆扬同志比我更需要这间房子
fāng mù yáng tóng zhì bǐ wǒ gèng xū yào zhè jiān fáng zihe needs this place more than I do.
我受点委屈不算什么
HSK 6
0:03s
我受点委屈不算什么
wǒ shòu diǎn wěi qū bù suàn shén mea little hardship on my end is nothing.
我怕对您影响不好
HSK 3
0:03s
我怕对您影响不好
wǒ pà duì nín yǐng xiǎng bù hǎomight reflect badly on you.
这就是觉悟
HSK 7
0:03s
这就是觉悟
zhè jiù shì jué wùThis is what awareness looks like.
这是我们的房子 冯琳你别太过分 我乐意
HSK 7
0:03s
这是我们的房子 冯琳你别太过分 我乐意
zhè shì wǒ men de fáng zi féng lín nǐ bié tài guò fèn wǒ lè yìThis is our place. Feng Lin, don't push it. I don't care!
反正就是不能便宜了你们
HSK 5
0:03s
反正就是不能便宜了你们
fǎn zhèng jiù shì bù néng pián yi le nǐ menI just won't let you have it easy.
我只是想拿回属于我自己的房子
HSK 5
0:03s
我只是想拿回属于我自己的房子
wǒ zhǐ shì xiǎng ná huí shǔ yú wǒ zì jǐ de fáng ziI'm only taking back what's mine.
有个事我一直想问你
HSK 3
0:03s
有个事我一直想问你
yǒu gè shì wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐI've been meaning to ask.
Next