How to say "当姐的我劝你一句" (dāng jiě de wǒ quàn nǐ yī jù) in Chinese dialogue

dāng当jiě姐de的wǒ我quàn劝nǐ你yī一jù句

Listen, as your older sister,

HSK Vocabulary
当H4的H1我H1劝H5你H1一H1句H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
5:46
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1咱俩都是老朋友了 你说谁做生意不赔点钱呢zán liǎ dōu shì lǎo péng yǒu le nǐ shuō shuí zuò shēng yì bù péi diǎn qián neWe're old friends. Who doesn't lose a little money in business?
2▶当姐的我劝你一句dāng jiě de wǒ quàn nǐ yī jùListen, as your older sister,
3你呀 根本就没有那做生意的天赋nǐ ya gēn běn jiù méi yǒu nà zuò shēng yì de tiān fùI gotta say— you've got zero talent for this.

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 3 of 7)
咱俩来说 你是领导 我就不说什么
HSK 5
0:03s
咱俩来说 你是领导 我就不说什么
zán liǎ lái shuō nǐ shì lǐng dǎo wǒ jiù bù shuō shén meLet's put it this way. You're the boss here, so I won't go on about

我就问问你 刚才着急忙慌走了
HSK 7
0:03s
我就问问你 刚才着急忙慌走了
wǒ jiù wèn wèn nǐ gāng cái zháo jí máng huāng zǒu leI just wanted to check: you rushed off just now.

生意上遇到点小问题
HSK 4
0:03s
生意上遇到点小问题
shēng yì shàng yù dào diǎn xiǎo wèn tíIt's just a small business hiccup,

那不正常嘛 她就是眼红我
HSK 7
0:03s
那不正常嘛 她就是眼红我
nà bú zhèng cháng ma tā jiù shì yǎn hóng wǒThat's normal. She's just jealous.

真没事 我跟她生什么气
HSK 4
0:03s
真没事 我跟她生什么气
zhēn méi shì wǒ gēn tā shēng shén me qìI'm really fine. Why would I be angry with her?

不缺钱 我要真缺钱我肯定找你 好吗
HSK 4
0:03s
不缺钱 我要真缺钱我肯定找你 好吗
bù quē qián wǒ yào zhēn quē qián wǒ kěn dìng zhǎo nǐ hǎo maI'm not short of money— if I am, I'd come to you. okay?

别太拼了 你也要注意身体
HSK 5
0:03s
别太拼了 你也要注意身体
bié tài pīn le nǐ yě yào zhù yì shēn tǐDon't work too hard. Take care of yourself.

黑乎乎的 怎么不开灯
HSK 1
0:03s
黑乎乎的 怎么不开灯
hēi hū hū de zěn me bù kāi dēngIt's pitch black. Why didn't you turn on the lights?

这么可怜 吃上泡面了
HSK 6
0:03s
这么可怜 吃上泡面了
zhè me kě lián chī shàng pào miàn leYou poor thing. You're eating instant noodles again?

你觉得我这辈子能成功吗
HSK 4
0:03s
你觉得我这辈子能成功吗
nǐ jué de wǒ zhè bèi zi néng chéng gōng maDo you think I'll ever succeed in my life?

那得看你对成功是怎么个定义了
HSK 6
0:03s
那得看你对成功是怎么个定义了
nà dé kàn nǐ duì chéng gōng shì zěn me gè dìng yì leThat depends on what you mean by "success."

有很多人心比天高
HSK 1
0:03s
有很多人心比天高
yǒu hěn duō rén xīn bǐ tiān gāothere are a lot of people with big dreams

你不用整这些好听的跟我说
HSK 4
0:03s
你不用整这些好听的跟我说
nǐ bù yòng zhěng zhè xiē hǎo tīng de gēn wǒ shuōDon't bother sugarcoating it for me.

我相信你 你肯定能成功的
HSK 4
0:03s
我相信你 你肯定能成功的
wǒ xiāng xìn nǐ nǐ kěn dìng néng chéng gōng deI believe in you. You will definitely succeed.

没想到最瞧得起我的人 就在我身边
HSK 3
0:03s
没想到最瞧得起我的人 就在我身边
méi xiǎng dào zuì qiáo de qǐ wǒ de rén jiù zài wǒ shēn biānI never thought the person who believes in me the most would be right beside me.

你怎么突然跟我说这个
HSK 3
0:03s
你怎么突然跟我说这个
nǐ zěn me tū rán gēn wǒ shuō zhè geWhy are you suddenly telling me this?

我就知道你会动心 我就不应该告诉你 我跟你说
HSK 3
0:03s
我就知道你会动心 我就不应该告诉你 我跟你说
wǒ jiù zhī dào nǐ huì dòng xīn wǒ jiù bù yīng gāi gào sù nǐ wǒ gēn nǐ shuōI knew you'd get tempted— I shouldn't have told you! I'm telling you,

丁来的钱我已经全部花光了
HSK 4
0:03s
丁来的钱我已经全部花光了
dīng lái de qián wǒ yǐ jīng quán bù huā guāng leI've spent all the money Ding Lai gave us.

如果我们再不想办法的话 我们的后半辈子就完蛋了
HSK 3
0:03s
如果我们再不想办法的话 我们的后半辈子就完蛋了
rú guǒ wǒ men zài bù xiǎng bàn fǎ de huà wǒ men de hòu bàn bèi zi jiù wán dàn leIf we don't figure something out, the rest of our lives are over.

你掉钱眼里了 你杀人不用偿命吗
HSK 4
0:03s
你掉钱眼里了 你杀人不用偿命吗
nǐ diào qián yǎn lǐ le nǐ shā rén bù yòng cháng mìng maYou're blinded by cash. Don't you have to pay with your life if you kill someone?

PreviousNext