How to say "行行行大姐 上车 真是" (xíng xíng xíng dà jiě shàng chē zhēn shì) in Chinese dialogue
行行行大姐 上车 真是
Okay, okay, lady. Get in the car. Seriously.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:53
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么叫赔钱货 就骂了怎么着 跟你有什么关系 | shén me jiào péi qián huò jiù mà le zěn me zhe gēn nǐ yǒu shén me guān xì | What do you mean by loser? I said it. So what? What does it have to do with you? |
| 2▶ | 行行行大姐 上车 真是 | xíng xíng xíng dà jiě shàng chē zhēn shì | Okay, okay, lady. Get in the car. Seriously. |
| 3 | 有病 | yǒu bìng | Crazy. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
zán liǎ lái shuō nǐ shì lǐng dǎo wǒ jiù bù shuō shén meLet's put it this way. You're the boss here, so I won't go on about

HSK 7
0:03s
wǒ jiù wèn wèn nǐ gāng cái zháo jí máng huāng zǒu leI just wanted to check: you rushed off just now.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
bù quē qián wǒ yào zhēn quē qián wǒ kěn dìng zhǎo nǐ hǎo maI'm not short of money— if I am, I'd come to you. okay?

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nà dé kàn nǐ duì chéng gōng shì zěn me gè dìng yì leThat depends on what you mean by "success."

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn nǐ nǐ kěn dìng néng chéng gōng deI believe in you. You will definitely succeed.

HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào zuì qiáo de qǐ wǒ de rén jiù zài wǒ shēn biānI never thought the person who believes in me the most would be right beside me.

HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ huì dòng xīn wǒ jiù bù yīng gāi gào sù nǐ wǒ gēn nǐ shuōI knew you'd get tempted— I shouldn't have told you! I'm telling you,

HSK 4
0:03s
dīng lái de qián wǒ yǐ jīng quán bù huā guāng leI've spent all the money Ding Lai gave us.

HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ men zài bù xiǎng bàn fǎ de huà wǒ men de hòu bàn bèi zi jiù wán dàn leIf we don't figure something out, the rest of our lives are over.

HSK 4
0:03s
nǐ diào qián yǎn lǐ le nǐ shā rén bù yòng cháng mìng maYou're blinded by cash. Don't you have to pay with your life if you kill someone?



