How to say "行行行大姐 上车 真是" (xíng xíng xíng dà jiě shàng chē zhēn shì) in Chinese dialogue
行行行大姐 上车 真是
Okay, okay, lady. Get in the car. Seriously.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:53
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么叫赔钱货 就骂了怎么着 跟你有什么关系 | shén me jiào péi qián huò jiù mà le zěn me zhe gēn nǐ yǒu shén me guān xì | What do you mean by loser? I said it. So what? What does it have to do with you? |
| 2▶ | 行行行大姐 上车 真是 | xíng xíng xíng dà jiě shàng chē zhēn shì | Okay, okay, lady. Get in the car. Seriously. |
| 3 | 有病 | yǒu bìng | Crazy. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
lái yào diǎn lù fèi bù guò fēn bato ask for some travel expenses. That's not too much to ask, is it?

HSK 5
0:03s
wǒ bú shì guài nǐ wǒ zhēn de wǒ bú shì guài nǐ wǒ zhēn de bú shì guài nǐI'm not blaming you. I really am not. I don't blame you. I really don't blame you.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ wǒ xiǎng bāng nǐ dàn shì wǒ xiàn zài shǒu lǐ méi yǒu qiánBut I... I want to help you, but I don't have any money.

HSK 1
0:03s
nǐ mài nà ge de nǐ méi yǒu qiánYou sold that stuff, and you're telling me you've got no money?

HSK 2
0:03s
wǒ méi mài chū qù zhēn de wǒ shén me dōu wǒ yì diǎn dōu méi yǒu mài chū qùI didn't sell any— I swear. I haven't sold... I didn't sell a single bit.

HSK 5
0:03s
wǒ chūn zhōu yǒu gè péng yǒu zhèng hǎo zài dǎ tīng yī pī huòI have a friend in Chunzhou who just happens to be looking for goods.

HSK 3
0:03s
wǒ méi yǒu fàng jiā lǐ wǒ bù gǎn fàng zài jiā lǐI don't have them at home. I was afraid to keep them there.

HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ xiàn zài shì méi gǎo qīng chǔ zhuàng kuàng shì baI think you don't understand the situation right now.

HSK 7
0:03s
dà bù liǎo wǒ men yú sǐ wǎng pò wǒ míng tiān jìn qù leI'll take you down with me if I have to. If I go to prison tomorrow,

HSK 5
0:03s
yǒu gè shēng bìng de nǚ ér shì ba wǒ dǎ tīng qīng chǔ le méi shìYou have a sick daughter, right? I asked around. It's fine.

HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de bù róng yì wǒ yí gè rén wǒ dài zhe tā zhè geI really struggle. I'm on my own, taking care of her. I was planning to

HSK 6
0:03s
wǒ shì zhǔn bèi mài le nà xiē dōng xī huàn qián gěi nǚ ér jiù mìng desell those things to get money to save her.

HSK 5
0:03s
bà bà bì xū bǎo hù nǐ wǒ bù néng ràng rèn hé rén shāng hài nǐI have to protect you. I can't let anyone hurt you.

HSK 3
0:03s


