How to say "你不好好谢我" (nǐ bù hǎo hǎo xiè wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你bù不hǎo好hǎo好xiè谢wǒ我

Instead of thanking me,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:04
cǐ kè nǐ yǐ jīng bèi lì jié zhuā dào le此刻 你已经被厉劫抓到了

“or else Li Jie would've caught you by now.”

LINE 0223:31
PLAYING SCENE
nǐ你bù不hǎo好hǎo好xiè谢wǒ我

“Instead of thanking me,”

LINE 0323:34
hái还chà差diǎn点ràng让wǒ我là落le了hóng红

“you nearly deflowered me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp23:31
TMDB ID278275 →