How to say "你那一下可不轻" (nǐ nà yī xià kě bù qīng) in Chinese dialogue

nǐ你nà那yī一xià下kě可bù不qīng轻

That hit of yours was pretty hard.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:52
wǒ zhǐ hǎo jiǎ zhuāng bèi nǐ dǎ shāng tuō zhù xiǎo mèi我只好假装被你打伤 拖住小妹

“So I pretended you wounded me, to hold my sister back.”

LINE 0225:00
PLAYING SCENE
nǐ你nà那yī一xià下kě可bù不qīng轻

“That hit of yours was pretty hard.”

LINE 0325:03
zěn怎me么fǎn反guò过lái来guài怪rén人jiā家??

“And now you blame me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp25:00
TMDB ID278275 →