How to say "你是开玩笑的 还是认真的啊?" (nǐ shì kāi wán xiào de hái shì rèn zhēn de a ?) in Chinese dialogue

nǐ你shì是kāi开wán玩xiào笑de的 shì还rèn是zhēn认de真a的?啊?

Were you joking, or were you serious?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:21
pǔ pǔ tōng tōng de yí gè wú huā fǎ shī zěn me le ?普普通通的一个无花法师 怎么了?

“Just an ordinary hunter, no flower on my forehead. What's wrong?”

LINE 0214:25
PLAYING SCENE
nǐ shì kāi wán xiào de hái shì rèn zhēn de a ?你是开玩笑的 还是认真的啊?

“Were you joking, or were you serious?”

LINE 0314:29
zhí直dào到jì寄líng灵bèi被xiǎo小wéi唯zhòng重shāng伤

“Not until Xiaowei gravely wounded Ji Ling”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp14:25
TMDB ID278275 →