How to say "今天要不是看了这份资料" (jīn tiān yào bú shì kàn le zhè fèn zī liào) in Chinese dialogue

jīn今tiān天yào要bú不shì是kàn看le了zhè这fèn份zī资liào料

If it weren't for seeing this document today,

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今tiān天
yào要bú不shì是
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:49
nǐ你gēn跟tā他zài在yì一qǐ起duō多jiǔ久le了

“How long have you been together?”

LINE 0202:59
PLAYING SCENE
jīn今tiān天yào要bú不shì是kàn看le了zhè这fèn份zī资liào料

“If it weren't for seeing this document today,”

LINE 0303:03
nǐ你bà爸yě也bú不huì会nà那me么shēng生qì气

“your dad wouldn't have gotten so angry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp02:59
TMDB ID279136 →