How to say "没有大惊小怪 也没有偷偷讨论" (méi yǒu dà jīng xiǎo guài yě méi yǒu tōu tōu tǎo lùn) in Chinese dialogue

méi没yǒu有dà大jīng惊xiǎo小guài怪 yě也méi没yǒu有tōu偷tōu偷tǎo讨lùn论

we make no fuss, and we didn't gossip behind his back.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
wǒ men dōu àn zhào nǐ shuō de zuò de jiàn dào tā jiù dāng shén me dōu méi fā shēng我们都按照你说的做的 见到他就当什么都没发生

“we've done exactly as you said. When we see him, we act like nothing has happened,”

LINE 0237:13
PLAYING SCENE
méi yǒu dà jīng xiǎo guài yě méi yǒu tōu tōu tǎo lùn没有大惊小怪 也没有偷偷讨论

“we make no fuss, and we didn't gossip behind his back.”

LINE 0337:16
xíng行

“Good.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp37:13
TMDB ID279136 →