What Does "你被他蒙在鼓里有情绪" (nǐ bèi tā méng zài gǔ lǐ yǒu qíng xù) Mean?

nǐ你bèi被tā他méng蒙zài在gǔ鼓lǐ里 yǒu有qíng情xù绪

You were kept in the dark by him. Being upset

HSK Vocabulary

你H1 被H3 他H1 有H1 情绪H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

32:56

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我和我爸还落下不少埋怨	wǒ hé wǒ bà hái là xià bù shǎo mán yuàn	My father and I still harbor quite a bit of resentment.
2▶	你被他蒙在鼓里有情绪	nǐ bèi tā méng zài gǔ lǐ yǒu qíng xù	You were kept in the dark by him. Being upset
3	是人之常情	shì rén zhī cháng qíng	is only natural.

More Clips From Episode

Total 130 clips (Page 3 of 7)

HSK 5

0:03s

我爸对他像对亲弟弟一样

wǒ bà duì tā xiàng duì qīn dì di yī yàngMy father treats him like his own brother.

HSK 5

0:03s

带着他跑工程

dài zhe tā pǎo gōng chéngHe took him along looking for projects,

HSK 3

0:03s

韩叔叔经常来我家玩

hán shū shū jīng cháng lái wǒ jiā wánUncle Han often came to our home.

HSK 3

0:03s

他做饭可好吃了

tā zuò fàn kě hǎo chī leHis cooking was delicious.

HSK 3

0:03s

每次带菜来我能多吃大半碗

měi cì dài cài lái wǒ néng duō chī dà bàn wǎnEvery time he brought food, I could eat nearly an extra bowl.

HSK 7

0:03s

我爸那几样拿手菜

wǒ bà nà jǐ yàng ná shǒu càiMy dad's signature dishes

HSK 1

0:03s

都是跟着韩叔学的

dōu shì gēn zhe hán shū xué dewere all learned from Uncle Han.

HSK 4

0:03s

那他就永远都没有离开

nà tā jiù yǒng yuǎn dōu méi yǒu lí kāihe never really left us.

HSK 7

0:03s

每年我们家都会去给韩叔扫墓

měi nián wǒ men jiā dū huì qù gěi hán shū sǎo mùEvery year, our family will visit his grave,

HSK 3

0:03s

我爸他一直很愧疚

wǒ bà tā yì zhí hěn kuì jiùMy dad has always felt guilty.

HSK 4

0:03s

他从来没有忘记过去没有忘记过

tā cóng lái méi yǒu wàng jì guò qù méi yǒu wàng jì guòHe has never forgotten the past, nor did he ever forget

HSK 5

0:03s

他又一次被狠狠伤到了

tā yòu yī cì bèi hěn hěn shāng dào lehe was deeply hurt again.

HSK 4

0:03s

就是想跟你说这些

jiù shì xiǎng gēn nǐ shuō zhè xiējust to tell you all this.

HSK 4

0:03s

好像做梦一样

hǎo xiàng zuò mèng yī yàngIt felt like a dream.

HSK 5

0:03s

我觉得我拥有了一切

wǒ jué de wǒ yōng yǒu le yī qièI felt like I had it all.

HSK 5

0:03s

人生不会有更幸福的时刻了

rén shēng bú huì yǒu gèng xìng fú de shí kè leIt was as though life couldn't get any better.

HSK 4

0:03s

等着看我笑话呢

děng zhe kàn wǒ xiào huà newaiting to make a mockery of me.

HSK 6

0:03s

不能强迫你做任何决定

bù néng qiǎng pò nǐ zuò rèn hé jué dìngI can't force you to make any decisions.

只是我亏欠你韩叔叔的实在太多了

HSK 4

0:03s

只是我亏欠你韩叔叔的实在太多了

zhǐ shì wǒ kuī qiàn nǐ hán shū shū de shí zài tài duō leIt's just that I owe Uncle Han far too much.

HSK 4

0:03s

都不知道怎么跟他解释

dōu bù zhī dào zěn me gēn tā jiě shìI won't know how to explain it to him.