How to say "好重的醋味啊" (hǎo zhòng de cù wèi a) in Chinese dialogue

hǎo好zhòng重de的cù醋wèi味a啊

What a strong whiff of jealousy!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:48
cóng huà xiàng shàng kàn zhǎng xiàng jùn měi nián jì yě bù dà从画像上看 长相俊美 年纪也不大

“From the portrait, he looks handsome and not very old.”

LINE 0210:58
PLAYING SCENE
hǎo好zhòng重de的cù醋wèi味a啊

“What a strong whiff of jealousy!”

LINE 0311:04
chī吃kǒu口táng糖cù醋yú鱼

“Have some sweet and sour fish.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp10:58
TMDB ID292696 →