How to say "怕是枯坐一日 连片鱼鳞都挂不上钩" (pà shì kū zuò yī rì lián piàn yú lín dōu guà bù shàng gōu) in Chinese dialogue
怕是枯坐一日 连片鱼鳞都挂不上钩
he would probably sit all day without even a scale on his hook.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:22
ruò lùn zhēn běn shì ràng tā chū gōng yě diào de huà若论真本事 让他出宫野钓的话
“If he fished beyond the palace walls,”
LINE 0209:26
PLAYING SCENEpà shì kū zuò yī rì lián piàn yú lín dōu guà bù shàng gōu怕是枯坐一日 连片鱼鳞都挂不上钩
“he would probably sit all day without even a scale on his hook.”
LINE 0309:38
阿娘
“Mom, can I eat now?”
Show Information