How to say "身体好没好不是你说了算" (shēn tǐ hǎo méi hǎo bù shì nǐ shuō le suàn) in Chinese dialogue

shēn身tǐ体hǎo好méi没hǎo好bù不shì是nǐ你shuō说le了suàn算

That is not for you to decide.

Idioms & Colloquial Expressions
hǎo好méi没hǎo好
bú不shì是
nǐ你shuō说le了suàn算
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:02
wǒ jué de wǒ xiàn zài shēn tǐ tǐng hǎo de bù yòng rì rì dōu bǎ mài我觉得我现在身体挺好的 不用日日都把脉

“I feel my health is quite good now. I don't need a daily pulse check.”

LINE 0224:08
PLAYING SCENE
shēn身tǐ体hǎo好méi没hǎo好bù不shì是nǐ你shuō说le了suàn算

“That is not for you to decide.”

LINE 0324:11
zhè这duàn段shí时jiān间

“You must see the imperial physician every day for now”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp24:08
TMDB ID292696 →