How to say "不能张口闭口就提离婚" (bù néng zhāng kǒu bì kǒu jiù tí lí hūn) in Chinese dialogue

bù不néng能zhāng张kǒu口bì闭kǒu口jiù就tí提lí离hūn婚

you can't use divorce to threaten dad.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:04
mā nǐ shuō huà tài guò fèn le bù guǎn zěn me yàng妈 你说话太过分了 不管怎么样

“Mom, you've gone too far. In any case,”

LINE 0205:07
PLAYING SCENE
bù不néng能zhāng张kǒu口bì闭kǒu口jiù就tí提lí离hūn婚

“you can't use divorce to threaten dad.”

LINE 0305:10
wǒ gēn tā guò le yī bèi zi le wǒ hái bù zhī dào tā我跟他过了一辈子了 我还不知道他

“I've been with him all my life. You think I don't know him?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp05:07
TMDB ID107329 →