How to say "觉得人生 哪儿哪儿都是坑" (jué de rén shēng nǎ ér nǎ ér dōu shì kēng) in Chinese dialogue

jué觉de得rén人shēng生 nǎ哪ér儿nǎ哪ér儿dōu都shì是kēng坑

I felt that life was full of pits everywhere.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:34
méi没tuǒ妥xié协zhī之qián前ba吧

“Before I compromised,”

LINE 0224:37
PLAYING SCENE
jué de rén shēng nǎ ér nǎ ér dōu shì kēng觉得人生 哪儿哪儿都是坑

“I felt that life was full of pits everywhere.”

LINE 0324:39
zhè yī tuǒ xié píng tǎn le这一妥协 平坦了

“But after I did it, things became smooth.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp24:37
TMDB ID107329 →