How to say "那你总这样逃避下去 也不是办法呀" (nà nǐ zǒng zhè yàng táo bì xià qù yě bú shì bàn fǎ ya) in Chinese dialogue

nà那nǐ你zǒng总zhè这yàng样táo逃bì避xià下qù去 yě也bú不shì是bàn办fǎ法ya呀

But you can't keep avoiding it like this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:46
dàn shì wǒ bà yào shì bù gěi wǒ mā ná qián wǒ mā yě méi bàn fǎ但是我爸 要是不给我妈拿钱 我妈也没办法

“But if my father doesn't give my mother the money, my mother can't do anything.”

LINE 0223:51
PLAYING SCENE
nà nǐ zǒng zhè yàng táo bì xià qù yě bú shì bàn fǎ ya那你总这样逃避下去 也不是办法呀

“But you can't keep avoiding it like this.”

LINE 0323:54
nǐ yào me tuǒ xié yào me kàng zhēng bei你要么妥协 要么抗争呗

“You either give in or fight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp23:51
TMDB ID107329 →