How to say "所以我知道 这些年 你辛苦了" (suǒ yǐ wǒ zhī dào zhè xiē nián nǐ xīn kǔ le) in Chinese dialogue
所以我知道 这些年 你辛苦了
So, I know it's not been easy for you in all these years.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:53
zhè zhēn bú shì gěi diǎn shēng huó fèi jiù néng chě píng de这真不是给点生活费 就能扯平的
“which needs more than just some money.”
LINE 0214:56
PLAYING SCENEsuǒ yǐ wǒ zhī dào zhè xiē nián nǐ xīn kǔ le所以我知道 这些年 你辛苦了
“So, I know it's not been easy for you in all these years.”
LINE 0315:00
líng hé píng xiàng lái dōu shì gè shuǎi shǒu zhǎng guì凌和平向来 都是个甩手掌柜
“Ling Heping doesn't take care of his child.”
Show Information