How to say "我还以为 你生一晚上气呢" (wǒ hái yǐ wéi nǐ shēng yī wǎn shàng qì ne) in Chinese dialogue
我还以为 你生一晚上气呢
I thought you would be angry all night long!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:59
lái lái lái duān pán zi来来来 端盘子
“OK. Get the plates.”
LINE 0222:02
PLAYING SCENEwǒ hái yǐ wéi nǐ shēng yī wǎn shàng qì ne我还以为 你生一晚上气呢
“I thought you would be angry all night long!”
LINE 0322:05
zhì yú ma wǒ bù guò qù jiù shì pà chī fàn gēn chī shí zǐ shì de至于吗 我不过去 就是怕吃饭 跟吃石子似的
“There's no need. I didn't go because I was afraid it might be awkward.”
Show Information