How to say "这么大的事 你们姐妹俩" (zhè me dà de shì nǐ men jiě mèi liǎ) in Chinese dialogue

zhè这me么dà大de的shì事 nǐ你men们jiě姐mèi妹liǎ俩

You sisters have kept

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:51
suǒ yǐ jiù xiě le fēng xìn ràng tā dài gěi nǐ所以就写了封信 让她带给你

“so I wrote a letter and asked her to bring it to you.”

LINE 0235:55
PLAYING SCENE
zhè me dà de shì nǐ men jiě mèi liǎ这么大的事 你们姐妹俩

“You sisters have kept”

LINE 0335:58
jìng rán gěi wǒ mán dé yán yán shí shí de竟然给我瞒得 严严实实的

“such a big thing from me so tightly!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp35:55
TMDB ID107329 →