How to say "这真不是给点生活费 就能扯平的" (zhè zhēn bú shì gěi diǎn shēng huó fèi jiù néng chě píng de) in Chinese dialogue
这真不是给点生活费 就能扯平的
which needs more than just some money.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:47
yǎng hái zi fèi xīn kē le pèng le lěng le rè le xǐ yī fú zuò fàn养孩子费心 磕了碰了 冷了热了 洗衣服做饭
“It's hard to raise a child. It's quite demanding and tiring to take good care of a child.”
LINE 0214:53
PLAYING SCENEzhè zhēn bú shì gěi diǎn shēng huó fèi jiù néng chě píng de这真不是给点生活费 就能扯平的
“which needs more than just some money.”
LINE 0314:56
suǒ yǐ wǒ zhī dào zhè xiē nián nǐ xīn kǔ le所以我知道 这些年 你辛苦了
“So, I know it's not been easy for you in all these years.”
Show Information