How to say "当年相亲见了我嫂子一面 猴急的" (dāng nián xiāng qīn jiàn le wǒ sǎo zi yí miàn hóu jí de) in Chinese dialogue

dāng当nián年xiāng相qīn亲jiàn见le了wǒ我sǎo嫂zi子yí一miàn面 hóu猴jí急de的

After you met your wife once on a blind date, you were so impatient

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:05
nà那nǐ你jǐn谨shèn慎ma吗

“were you cautious back then?”

LINE 0210:06
PLAYING SCENE
dāng nián xiāng qīn jiàn le wǒ sǎo zi yí miàn hóu jí de当年相亲见了我嫂子一面 猴急的

“After you met your wife once on a blind date, you were so impatient”

LINE 0310:09
hèn bù dé dì èr tiān jiù qù lǐng zhèng mā恨不得第二天就去领证 妈

“and wanted to register the next day. Mom.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp10:06
TMDB ID287760 →