How to say "你哥我真的不是写东西的料" (nǐ gē wǒ zhēn de bú shì xiě dōng xī de liào) in Chinese dialogue

nǐ你gē哥wǒ我zhēn真de的bú不shì是xiě写dōng东xī西de的liào料

I'm not cut out for writing.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:05
nī妮nī妮

“Ni,”

LINE 0228:07
PLAYING SCENE
nǐ你gē哥wǒ我zhēn真de的bú不shì是xiě写dōng东xī西de的liào料

“I'm not cut out for writing.”

LINE 0328:09
yào bù nǐ bāng wǒ gēn wāng kē zhǎng shuō shuō bǎ wǒ diào dào bǎo wèi kē要不你帮我跟汪科长说说 把我调到保卫科

“Why don't you talk to Chief Wang and transfer me to Security”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp28:07
TMDB ID287760 →