How to say "你这个人 像根杂草" (nǐ zhè ge rén xiàng gēn zá cǎo) in Chinese dialogue
你这个人 像根杂草
You're like a weed.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
7:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么呀 | shén me ya | Why? |
| 2▶ | 你这个人 像根杂草 | nǐ zhè ge rén xiàng gēn zá cǎo | You're like a weed. |
| 3 | 不管扔到哪都能活得很好 | bù guǎn rēng dào nǎ dōu néng huó dé hěn hǎo | No matter where you're thrown, you grow just fine. |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
jiù gēn shāng diàn lǐ mài de shì de zhēn hǎoJust like the ones they sell in stores. Very well made.
HSK 7
0:03s
dāng nián xiāng qīn jiàn le wǒ sǎo zi yí miàn hóu jí deAfter you met your wife once on a blind date, you were so impatient
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō shén me ne jiē fāng lín jū dōu zài ne hài bù hài sàoWhat are you saying? The neighbors are all here. Aren't you embarrassed?
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō wǒ zhěng gè jiāng chéng dōu méi rén pèi dé shàng tāForget me, no one in Jiangcheng deserves her.
HSK 6
0:03s
wǒ men kě shì yuē fǎ sān zhāng de nǐ bié dòng wāi nǎo jīnwe had made a deal. Don't get any funny ideas.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn pāo dé duō gān jìng a lián gè dào cì dōu méi yǒuLook how smooth it is. There's no splinter.
HSK 3
0:03s
nǐ gē jié hūn nǐ bǐ tā dōu gāo xìng a máng qián máng hòu de néng bù lèi maYou're happier than Ting at his own wedding. You were helping out a lot. Of course you're tired.
HSK 4
0:03s
nà wǒ néng bù gāo xìng ma tā liǎ de shì jiě jué leHow could I not be happy? Their problem's finally solved.
HSK 3
0:03s
chū shén me yáng xiàng ne fèi ní xià kè dào wǒ bàn gōng shì láiYou're making a scene, Fei Ni. Come to my office after class.
