How to say "是紧密相连的 这都什么乱七八糟的" (shì jǐn mì xiāng lián de zhè dōu shén me luàn qī bā zāo de) in Chinese dialogue

shì是jǐn紧mì密xiāng相lián连de的 zhè这dōu都shén什me么luàn乱qī七bā八zāo糟de的

They're closely connected. What is all this nonsense?

Idioms & Colloquial Expressions
shén什me么luàn乱qī七bā八zāo糟de的
Grammar Patterns

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:06
shì是yīn因hé和guǒ果

“cause and effect.”

LINE 0231:08
PLAYING SCENE
shì jǐn mì xiāng lián de zhè dōu shén me luàn qī bā zāo de是紧密相连的 这都什么乱七八糟的

“They're closely connected. What is all this nonsense?”

LINE 0331:12
jiù就shì事lùn论shì事bù不xíng行ma吗

“Can't you just stick to the facts?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp31:08
TMDB ID287760 →