How to say "现在突然让我拿笔杆子" (xiàn zài tū rán ràng wǒ ná bǐ gǎn zi) in Chinese dialogue

xiàn现zài在tū突rán然ràng让wǒ我ná拿bǐ笔gǎn杆zi子

Now suddenly I'm handling the writing,

HSK Vocabulary
现在H1突然H3让H2我H1拿H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
8:15
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不过我们种地的时候 最烦像你这种杂草bù guò wǒ men zhòng dì de shí hòu zuì fán xiàng nǐ zhè zhǒng zá cǎoBut when we farmed, we hated weeds like you.
2▶现在突然让我拿笔杆子xiàn zài tū rán ràng wǒ ná bǐ gǎn ziNow suddenly I'm handling the writing,
3真有点不太习惯zhēn yǒu diǎn bù tài xí guànand it feels strange.

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 3 of 4)
这次项目组的合并 要来这么多人啊
HSK 6
0:03s
这次项目组的合并 要来这么多人啊
zhè cì xiàng mù zǔ de hé bìng yào lái zhè me duō rén aThere are so many people involved in this merger?

那是 老多人了
HSK 3
0:03s
那是 老多人了
nà shì lǎo duō rén leOf course.

连刚结婚的爱人都能扔下 方穆静
HSK 4
0:03s
连刚结婚的爱人都能扔下 方穆静
lián gāng jié hūn de ài rén dōu néng rēng xià fāng mù jìngYou can even leave your newlywed husband behind. Fang Mujing,

我真心的 要我我可做不到啊
HSK 7
0:03s
我真心的 要我我可做不到啊
wǒ zhēn xīn de yào wǒ wǒ kě zuò bú dào aI'm serious. I couldn't do it.

汪科长 我实在是没事干
HSK 4
0:03s
汪科长 我实在是没事干
wāng kē zhǎng wǒ shí zài shì méi shì gànChief Wang, I really have nothing else to do.

丑话说在前面 我们宣传科任务重
HSK 4
0:03s
丑话说在前面 我们宣传科任务重
chǒu huà shuō zài qián miàn wǒ men xuān chuán kē rèn wù zhòngBut let me be clear. Our department carries heavy responsibilities.

千万不要拖宣传科的后腿
HSK 6
0:03s
千万不要拖宣传科的后腿
qiān wàn bú yào tuō xuān chuán kē de hòu tuǐDon't drag us down.

也别丢费霓的人知道吗
HSK 3
0:03s
也别丢费霓的人知道吗
yě bié diū fèi ní de rén zhī dào maAnd don't embarrass Fei Ni.

我自己的就先不说了
HSK 3
0:03s
我自己的就先不说了
wǒ zì jǐ de jiù xiān bù shuō leI won't even mention myself.

毛主席说过妇女能顶半边天
HSK 7
0:03s
毛主席说过妇女能顶半边天
máo zhǔ xí shuō guò fù nǚ néng dǐng bàn biān tiānPresident Mao once said, "Women hold up half the sky."

今天回来就板着个脸 饭也不好好吃
HSK 4
0:03s
今天回来就板着个脸 饭也不好好吃
jīn tiān huí lái jiù bǎn zhe gè liǎn fàn yě bù hǎo hǎo chīHe came back with a long face. He barely touched his food

你可算回来了 你哥不知道抽什么疯了
HSK 7
0:03s
你可算回来了 你哥不知道抽什么疯了
nǐ kě suàn huí lái le nǐ gē bù zhī dào chōu shén me fēng leYou're finally back. Something's wrong with your brother.

这上个班还上魔怔了 你说这 我去看看
HSK 2
0:03s
这上个班还上魔怔了 你说这 我去看看
zhè shàng gè bān hái shàng mó zhēng le nǐ shuō zhè wǒ qù kàn kànhas driven him crazy. What's wrong? I'll take a look.

你哥我真的不是写东西的料
HSK 1
0:03s
你哥我真的不是写东西的料
nǐ gē wǒ zhēn de bú shì xiě dōng xī de liàoI'm not cut out for writing.

你是不是身在福中不知福啊
HSK 2
0:03s
你是不是身在福中不知福啊
nǐ shì bú shì shēn zài fú zhōng bù zhī fú aAre you taking it for granted?

这不是干不了吗 你能干什么 你就喜欢打饭
HSK 3
0:03s
这不是干不了吗 你能干什么 你就喜欢打饭
zhè bú shì gàn bù liǎo ma nǐ néng gàn shén me nǐ jiù xǐ huān dǎ fàncan't do it. What can you do? Serving food?

你不为自己想 你不得为林梅想啊
HSK 6
0:03s
你不为自己想 你不得为林梅想啊
nǐ bù wèi zì jǐ xiǎng nǐ bù dé wèi lín méi xiǎng aIf not for yourself, at least think about Lin Mei.

你丈母娘她可不是好说话的人
HSK 7
0:03s
你丈母娘她可不是好说话的人
nǐ zhàng mǔ niáng tā kě bú shì hǎo shuō huà de rényour mother-in-law isn't easy to deal with.

是紧密相连的 这都什么乱七八糟的
HSK 7
0:03s
是紧密相连的 这都什么乱七八糟的
shì jǐn mì xiāng lián de zhè dōu shén me luàn qī bā zāo deThey're closely connected. What is all this nonsense?

东拉西扯这些有的没的
HSK 1
0:03s
东拉西扯这些有的没的
dōng lā xī chě zhè xiē yǒu de méi deWhy drag in all this unrelated matter?

PreviousNext