How to say "这么辛苦啊 那真是苦了你这张爱吃的嘴" (zhè me xīn kǔ a nà zhēn shì kǔ le nǐ zhè zhāng ài chī de zuǐ) in Chinese dialogue
这么辛苦啊 那真是苦了你这张爱吃的嘴
That's tough. That must've been torture for a food lover like you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:32
就是大米跟小米掺在一起蒸的饭
“Rice mixed with millet and steamed together.”
LINE 0239:35
PLAYING SCENEzhè me xīn kǔ a nà zhēn shì kǔ le nǐ zhè zhāng ài chī de zuǐ这么辛苦啊 那真是苦了你这张爱吃的嘴
“That's tough. That must've been torture for a food lover like you.”
LINE 0339:40
zhè shí hòu jiù yào fā huī kǔ zhōng zuò lè de jīng shén le这时候就要发挥 苦中作乐的精神了
“That's when you learn to find joy in hardship.”
Show Information