How to say "都什么时候了 号都封了 号拿不回来" (dōu shén me shí hòu le hào dōu fēng le hào ná bù huí lái) in Chinese dialogue

dōu都shén什me么shí时hòu候le了 hào号dōu都fēng封le了 hào号ná拿bù不huí回lái来

At a time like this, the account's gone. If I can't get it back,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:13
qù nǎ ér zhè bù kuài kāi tíng le ma hái kāi shén me tíng去哪儿 这不快开庭了吗 还开什么庭

“Where are we going? The hearing is about to start. What hearing?”

LINE 0220:16
PLAYING SCENE
dōu shén me shí hòu le hào dōu fēng le hào ná bù huí lái都什么时候了 号都封了 号拿不回来

“At a time like this, the account's gone. If I can't get it back,”

LINE 0320:19
nà那wǒ我hē喝xī西běi北fēng风qù去a啊

“am I supposed to live off nothing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp20:16
TMDB ID261675 →