How to say "干吗 打我是吧 我可是个男的" (gàn má dǎ wǒ shì ba wǒ kě shì gè nán de) in Chinese dialogue
干吗 打我是吧 我可是个男的
What? You want to hit me? I'm a man. If you hit me, you'd better think about who's at a disadvantage.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:48
ràng kāi guò lái nǐ gàn má ya nǐ gěi wǒ ràng kāi ràng kāi ràng kāi让开 过来 你干吗呀 你给我让开让开让开
“Move aside. Come here. What are you doing? Move aside.”
LINE 0216:52
PLAYING SCENEgàn má dǎ wǒ shì ba wǒ kě shì gè nán de干吗 打我是吧 我可是个男的
“What? You want to hit me? I'm a man. If you hit me, you'd better think about who's at a disadvantage.”
LINE 0316:54
nǐ dǎ wǒ zán liǎ shuí chī kuī nǐ yào yǒu shù liú wén bō你打我咱俩谁吃亏你要有数 刘文波
“I'm a man. If you hit me, you'd better think about who's at a disadvantage. Liu Wenbo, who told you to cause trouble at the courthouse?”
Show Information