How to say "你不用这么得意 一会儿你就该哭了" (nǐ bù yòng zhè me dé yì yī huì er nǐ jiù gāi kū le) in Chinese dialogue

nǐ你bù不yòng用zhè这me么dé得yì意 yī一huì会er儿nǐ你jiù就gāi该kū哭le了

Don't be so smug. You'll be the one crying soon.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:03
guò过le了zhè这cūn村kě可jiù就méi没zhè这diàn店le了

“Miss this chance and it's gone.”

LINE 0206:06
PLAYING SCENE
nǐ bù yòng zhè me dé yì yī huì er nǐ jiù gāi kū le你不用这么得意 一会儿你就该哭了

“Don't be so smug. You'll be the one crying soon.”

LINE 0306:09
shì a wǒ xiàn zài jiù xiǎng kū xiǎng xiǎng yī huì er是啊 我现在就想哭 想想一会儿

“Yeah. I already feel like crying. Just thinking about what's coming,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp06:06
TMDB ID261675 →