How to say "劈叉 下腰 我看着我都心疼" (pǐ chà xià yāo wǒ kàn zhe wǒ dōu xīn téng) in Chinese dialogue

pǐ劈chà叉 xià下yāo腰 wǒ我kàn看zhe着wǒ我dōu都xīn心téng疼

splits and backbends. It broke my heart just watching.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:33
wǒ nǚ ér méi yǒu yì diǎn wǔ dǎo jī chǔ de rán hòu yī shàng lái jiù shì我女儿没有一点舞蹈基础的 然后一上来就是

“My daughter had no dance background at all, and right away it was”

LINE 0210:36
PLAYING SCENE
pǐ chà xià yāo wǒ kàn zhe wǒ dōu xīn téng劈叉 下腰 我看着我都心疼

“splits and backbends. It broke my heart just watching.”

LINE 0310:39
nà xiē dòng zuò dū huì shāng dào hái zi de jīn gǔ de jiāng lái wàn yī zhǎng bù gāo那些动作都会伤到孩子的筋骨的 将来万一长不高

“Those moves could damage a child's bones and tendons. What if it affects her growth or causes injury?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp10:36
TMDB ID261675 →