How to say "省得她在我屁股后面 追着要孙子" (shěng de tā zài wǒ pì gǔ hòu miàn zhuī zhe yào sūn zi) in Chinese dialogue

shěng省de得tā她zài在wǒ我pì屁gǔ股hòu后miàn面 zhuī追zhe着yào要sūn孙zi子

Saves her from nagging me about having a grandchild.

Idioms & Colloquial Expressions
shěng省de得
zhuī追zhe着yào要sūn孙zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:06
zhè yàng ba hái zi wǎn shàng wǒ dài huí qù zhèng hǎo gěi wǒ pó po xǐ huān xǐ huān这样吧 孩子晚上我带回去 正好给我婆婆喜欢喜欢

“Alright then, I'll take the child home tonight. Perfect timing, my mother-in-law will love her.”

LINE 0224:12
PLAYING SCENE
shěng de tā zài wǒ pì gǔ hòu miàn zhuī zhe yào sūn zi省得她在我屁股后面 追着要孙子

“Saves her from nagging me about having a grandchild.”

LINE 0324:17
gěi给nǐ你biàn变mó魔shù术

“Let me show you a magic trick.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp24:12
TMDB ID261675 →