How to say "我不是欠你人情吗 账还上" (wǒ bú shì qiàn nǐ rén qíng ma zhàng hái shàng) in Chinese dialogue

wǒ我bú不shì是qiàn欠nǐ你rén人qíng情ma吗 zhàng账hái还shàng上

Didn't I owe you a favor? Consider it repaid.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:20
jīn tiān zhè dùn fǎ yuàn àn shén me biāo zhǔn bào xiāo bù bào xiāo今天这顿 法院按什么标准报销 不报销

“For this meal, what's the court reimbursement standard? No reimbursement.”

LINE 0235:24
PLAYING SCENE
wǒ bú shì qiàn nǐ rén qíng ma zhàng hái shàng我不是欠你人情吗 账还上

“Didn't I owe you a favor? Consider it repaid.”

LINE 0335:27
dǎo倒shì是yě也bù不yòng用zhè这me么lóng隆zhòng重

“No need to make it this formal.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp35:24
TMDB ID261675 →